Всесвітній День Вишиванки

Міжнародний День Вишиванки

Posted on 14.05.2025 in Віртуальні виставки

Щороку в Україні проводять особливий флешмоб. Люди одягаються в національний одяг, фотографуються та викладають світлини в соціальні мережі. В багатьох містах по всьому світу проводяться концерти, фестивалі, ярмарки та фотосесії. Кожен, хто хоче підкреслити своє українське походження, а також просто підтримати Україну, одяає вишиванку.

До вашої уваги віртуальна книжкова виставка «Вишиванка – твій оберіг», яка містить матеріали, які допоможуть знайти цікаві ідеї, навчать нової техніки шитва, надихнуть на створення вишиванки власними руками.

	Folk art of the Ukraine : album / author of the text, compiler P. Yurchenko, translated by B. Mindel, I. Kropivnitsky. – Kyiv: Mystetstvo, 1967. – 46 p. Дивитися Анотація Сповнені народного гумору гончарні іграшки, яскраві, немов насичені сонцем, барви розписів стін та меблів, тонкі орнаменти рушників і сорочок, наче ювелірне плетиво різьблених дерев’яних шкатулок! Хто не знає цих і багатьох інших творів народних майстрів, хто лишиться байдужим, оглядаючи ці самобутні красиві речі й вироби, які вражають невичерпною вигадливістю, глибоким оптимізмом, всеперемагаючою щирістю! Така сила впливу не с випадковою. Народне мистецтво віками набувало досконалості, закінчених форм, виробляючи самобутній стиль, бездоганний своєю внутрішньою завершеністю. Воно органічно увійшло в життя народу, зв’язане з його кожноденним побутом – всякий художньо оздоблений виріб є передусім практично необхідною річчю
	Гуцульські вишивки Карпат: мистецтво орнаменту / ред., уклад. І. Свйонтек. – 535 c. – Дивитися Анотація «Гуцульські вишивки Карпат. Мистецтво орнаменту» є альбомом у 4 книгах із серії «Вишивки галицьких Карпат», який присвячений вишивці сорочок. У 2-й книзі продовжується розгляд вишивок жіночих і чоловічих сорочок села Космач у техніці хрестика, інші типові взори (орнаментальні мотиви й композиції) та їх місцеві назви.
	Причепій Є. Вишивка Східного Поділля = Embroidery of Eastern Podillia : структура орнаменту та спроба інтерпретації образів : за матеріалами однієї етнографічної збірки / Є. Причепій, Т. Причепій. – Київ: Родовід, 2007. – 111 c. Дивитися Анотація «Структура орнаменту та спроба інтерпретації образів за матеріалами однієї етнографічної збірки: альбом є результатом багаторічних досліджень авторів у досить вузькому ареалі придністровських сіл Східного Поділля. Ця праця представляє широкому колу дослідників та зацікавлених читачів структуру усталених орнаментів вишивки, які ймовірно повторювалися тут століттями. Автори роблять спробу інтерпретувати ці орнаменти, а також пояснити їхню подібність з орнаментами керамічних виробів доісторичних епох.
	Знаки 155 стародавніх українських вишивок : альбом / упоряд. Т. О. Островська, пер. з укр. К. Дулгби. – Київ: Б-чка журн. “Соняшник”, 1992. – 71 c. Дивитися Анотація Перед вами книжка, яку уклали діти й дорослі, котрі на все життя закохалися в народне мистецтво вишивки. Це – кияни з гуртка “Веретено”. Перезнімаючи узори зі старих речей, часом зовсім благеньких, і переносячи їх на свої сорочки, фартушки, рушники, вони схотіли поділитися цим багатством з усіма тими, хто цікавиться народним мистецтвом
	Кулинич-Стахурська О. Мистецтво української вишивки = The Art of Ukrainian Embroidery : техніка і технологія / Олена Кулинич-Стахурська; [худож. оформ. Ф. Лукавий-Васильців]. – Львів: Місіонер, 1996. – 155 с. Дивитися Анотація Відновлено давно забуті техніки, зокрема городоцький, кучеряві, кручені шви, різні види гладі, схематично показано послідовний процес їхнього виконання. Метод вивчення української вишивки автора ґрунтується не лише на фіксуванні, картографуванні вишивки як явища мистецтва, а й на глибокому вивченні технології самого вишиття. Для викладачів та студентів художніх закладів, дослідників мистецтва української вишивки, усіх, хто цікавиться і любить народне мистецтво чи бажає навчитися вишивати.
	Мошинська О. Книга українських вишивок = The book of ukrainian embroideries / О. Мошинська. – Клівленд: Хвилі Дністра, 1980. Дивитися Анотація Вишивка на українських землях виникла дуже давно, можливо ще до християнства. Також вона залишається популярною і в наш час. Вишивка має широке застосування: хатнє оздоблення, одяг, церковні прикраси. Має вона особливості залежно від регіону та часу. В книзі всі пояснення подано до кожного малюнку у зв’язку з певною таблицею. В альбомі подані узори на основі вишивок, їх фрагментів з різних куточків України, збережених у США.
	Квітуче народне мистецтво. Вишивка, тканини, кераміка та писанки на Сокальщині : альбом / редкол.: О. Л. Кульчицька, С. Й. Сидорович, С. Т. Вальницька, І. В. Гургула. – Львів: Каменяр, 1964. – 46 c. Дивиться Анотація В альбомі зібрано частину кращих зразків народної творчості Сокальщини Львівської області, яка віддавна відома оригінальним, своєрідним мистецтвом, що заслуговує на широку популяризацію. У наш неповторний час, коли іде боротьба за красу в праці й побуті, проти всякої сірятини в мистецтві, цей альбом радо зустрінуть і спеціалісти, і любителі мистецтва, і люди, які працюють в галузі легкої промисловості.
	Кара-Васильєва Т. Історія української вишивки = History of Ukrainian Embroidery : книга-альбом / Т. Кара-Васильєва. – К.: Мистецтво, 2008. – 464 c. Дивитися Анотація Видання повно і всебічно висвітлює основні етапи розвитку української вишивки від часів її зародження до сьогодення, розкриває роль і місце цього виду декоративного мистецтва в оформленні одягу, житла, у використанні в храмових інтер’єрах, під час різноманітних свят і народних обрядів. У виданні широко представлено унікальні зразки вишивок, виконаних за малюнками Тараса Шевченка, Василя Кричевського, Ганни Собачко-Шостак, представників авангарду початку XX століття, а також сучасних народних і професійних майстрів. Багатоілюстроване видання, побудоване на матеріалах музейних колекцій Києва, Львова, Чернігова, Полтави та інших зібрань, розкриває ще одну сторінку культурної спадщини України.
	Давидюк В. Ф. Чоловічі та жіночі узори в народному вбранні / В. Давидюк. – Луцьк: Ін-т культурної антропології, 2005. – 44 c. Дивитися Анотація Орнаментика народного вбрання за давніх часів була своєрідним письмом. По ньому прочитували все про власника одягу – з якого роду, соціальний та сімейний стан. У наш час деякі традиційні узори стали звичайними кольоровими плямами, які використовуються будь-де. Автор брошури, реконструюючи їх значення, на основі знань, отриманих за час багатолітніх спостережень серед простолюду, вказує, як застосовувати старовинні узори за місцем призначення, як повернути їм первісний зміст. Для широкого кола шанувальників народних традицій.
	Українські народні вишивки : [альбом]. – [Київ]: Мистецтво, [б. р.]. – 18 c. Дивитися Анотація Українська вишивка – один із видів народного декоративного мистецтва українців, цінне надбання культурної і матеріальної спадщини народу. До альбому входить вісімнадцять таблиць (вишивальних схем) з кращими зразками української народної вишивки.
	Риженко Я. О. Українське шитво / Я. Риженко; Полтавський державний музей ім. В. Г. Короленка. – Полтава, 1929. – 28 c. Дивитися Анотація Збірка зразків українського шитва Полтавського державного музею має велику вагу для науки, за її матеріалами можна вивчати багатогранні процеси народного побуту. Також наявне і суто практичне значення. Розвиток вишивальної промисловості в Україні потребує добірних, науково перевірених зразків для використання. Ці зразки саме і черпаються із музею.
	Українське народне мистецтво. Тканини та вишивки / упоряд. Н. Д. Манучарова (авт. тексту); С. Й. Сидорович; І. Ф. Красицька; ред. колегія: В. Г. Білозуб; В. І. Заболотний; М. Т. Рильський та ін. – Київ: Держ. видав. образ. мист. і муз. літ. УРСР, 1960. – 403 с. Частина 1, Частина 2 Анотація Перші три розділи альбому присвячені тканинам, вишивці і вибійці – безпосередньо звязаним з одягом. Наступні розділи показують тканини, декоративні вишивки і килими, призначені для оформлення інтерєра.
	Сусак К. Р. Українське народне вишивання: техніка, методологія, методика = Ukrainian Folk Embroidery : навч. посібник для студ. вищ. навч. закладів / К. Р. Сусак, Н. А. Стеф’юк. – Київ: Наук. світ, 2006. – 281 с. Дивитися Анотація У книзі вперше подано українське народне вишивання як навчальну дисципліну, сформульовано предмет та завдання, визначено роль і місце її серед фахових дисциплін декоративно-прикладного мистецтва. Методика вивчення матеріалу навчальної дисципліни запропонована в ракурсі некласичної освітньої парадигми з урахуванням прилучення України до Болонської конвенції. Відтворені практично, графічно, детально описані теоретично давно забуті шви: ключове шитво, шов ріжкатий, ключка, парована ключка, заігліно-І, заігліно-ІІ, верхоплут гуцульський, шов кучерявий, колодки-ІІ, шов кочелистий, штепування, навиване тощо, введення їх в навчальний процес, відтворення ними прадавніх композицій та авторська класифікація швів у своєму підсумку обумовлюють наукову цінність посібника. Посібник пропонується для викладачів, студентів навчальних закладів декоративно-прикладного мистецтва України та в межах Європейського освітнього простору.
	Захарчук-Чугай Р. В. Українська народна вишивка : західні області УРСР : [монографія] / Р. В. Захарчук-Чугай – Київ: Наук. думка, 1988. – 190 c. Дивитися Анотація У монографії вперше в історичному аспекті розглядається народна вишивка як своєрідне художнє явище і як один із поширених видів народної творчості, в якому знайшла своє відображення художня культура українського народу. Комплексно досліджується мистецтво вишивки в усіх різновидах, її соціальне значення і місце в художній традиції українців. Дається аналіз техніки виконання, художніх особливостей різнопланових видів вишивки, здійснена класифікація змісту і форми орнаментальних мотивів і композиційних схем. Для мистецтвознавців, істориків мистецтва, етнографів, народних майстрів вишивки.
	Кара-Васильєва Т. В. Українська народна вишивка / Т. В. Кара-Васильєва, А. О. Заволокіна ; голов. ред. С. Головко. – Київ: Либідь, 1996. – 94 с. ДивитьсяАнотація У книзі розглядаються особливості самобутньої української народної вишивки її локальні характеристики щодо історико-єтнографічних регіонів. Описуються основні техніки шитва. Розкривається символіка рушників, їхнє значення у святах та обрядах. Для учнів шкіл, студентів технікумів, викладачів народознавства, усіх, хто прагне навчитися вишивати.
	Наніашвілі І. М. Українська вишивка. Вишиваємо хрестиком та гладдю : рушники, вишиванки, обереги / І. М. Наніашвілі. – Харків: Клуб Сімейного Дозвілля, 2012. – 190 c. Дивитися Анотація Ця книга – справжній подарунок для вишивальниць! Вона стане вашим практичним посібником із вишивання старовинних орнаментів, зібраних з різних куточків України. Видання містить перелік потрібних матеріалів та інструментів, ілюстровані описи базових швів, кольорові схеми вишиванок, усе необхідне, щоб розпочати вишивати одразу ж і невдовзі тримати в руках неперевершений виріб.
	Українська вишивка : альбом / уклад. Р. В. Захарчук-Чугай. – Львів: Аверс, 2008. – 72 c. Дивитися Анотація В альбомі показані узори на основі вишивок, їх фрагментів з різних регіонів України, збережених у США. Праця передана як дар Україні доктору мистецтвознавства Р. В. Захарчук-Чугай, яка упорядкувала і класифікувала вишивки за їх територіальною приналежністю. Для дослідників і шанувальників української народної вишивки та широкого кола читачів.
	Українська вишивка : альбом / уклад. Т. Кара-Васильєва. – Київ: Мистецтво, 1993. – 264 c. Дивитися Анотація Українська вишивка – розкішний альбом, ілюстрований в основному матеріалами музейних колекцій України. Вперше так повно і широко висвітлена історія розвитку української вишивки. У альбомі показані також роль і місце вишивки в оформленні народного одягу і житла. Розрахований як на спеціалістів, так і на широке коло любителів народного мистецтва.
	Радкевич В. О. Технологія вишивки : підруч. для учнів проф. навч.-вихов. закл., педучилищ, коледжів та позашк. установ / В. О. Радкевич, Г. М. Пащенко ; ред. Н. Г. Ничкало. – Київ: Вища школа, 1997. – 303 с. Дивитися Анотація Представлені найтиповіші орнаментальні мотиви: геометричний, рослинний, зооморфний, каліграфічний, предметний, пейзажний, геральдичний та ін. Показані техніка утворення кутів з орнаментальних смуг та види технічних малюнків. Наведені приклади стародавніх вишитих виробів, зібраних під час етнографічних експедицій.
	Титаренко В. П. Полтавська традиційна вишивка / В. П. Титаренко. – Полтава: Верстка, 2000. – 90 c. Дивитися Анотація Навчально-методичний посібник спрямований на виховання молоді на національно-культурних традиціях рідного краю. Посібник складається з кількох розділів, містить основні техніки полтавської вишивки, характеристику полтавського типу сорочки, фрагменти старовинних узорів для сорочок та рушників, які зібрані на Полтавщині. Посібник призначений для студентів вузів, учнів шкіл різних типів, професійних навчально-виховних закладів, позашкільних установ та широкого кола читачів.
	Кара-Васильєва Т. В. Полтавська народна вишивка : [монографія] / Т. В. Кара-Васильєва; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії імені М. Т. Рильського. – Київ: Наук. думка, 1983. – 133 c. Дивитися Анотація У монографії простежується розвиток народної вишивки на прикладі полтавського регіону, де найбільш яскраво проявилися її художні особливості. Аналізуються музейні збірки, мистецтвознавчі, етнографічні джерела, а також наводяться матеріали, зібрані автором в експедиціях. Вишивка розглядається в комплексі з народним одягом, інтер`єром. Для художників, мистецтвознавців, шанувальників народного мистецтва.
	Гриневич Ф. Народні вишивки : [альбом] / [Ф. Гриневич]. – Львів: Русалка, 1930. – 13 c. Дивитися Анотація Альбом українських вишивок, замальованих Ф. Гриневичем. До альбому також включені схеми вишивання алфавіту.