Збірка «Великі і видатні українці – болгаролюби»

17 серпня в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті відбулася презентація книги болгарського автора Ніколи Караіванова «Великі і видатні українці – болгаролюби», на якому були присутні працівники бібліотеки ІДГУ.

Нікола Караіванов – викладач історії Болгарії Софійського університету «Святого Климента Охридського», свого часу декілька років жив на півдні Одеської області, де вивчав історію та побут представників болгарських національних меншин, що компактно проживають у регіоні. Оцінюючи його роль у болгарському бессарабському та українському рухах, козацька громадськість Буджаку прийняла пана Ніколу до своїх лав та обрала осавулом Історичної паланки Українського Буджацького козацтва.

В ході презентації автор розповів, як з’явилася ідея написання книги. Все почалося з всеукраїнського тижневика «Роден край», де автор заснував рубрику «Українці-болгаролюби». Протягом років (з 1998 по 2019) ці статті викликали інтерес як у болгарського, так і в українського читача, тому що розкривали нові факти та бачення про відомих українських особистостей. Тож народилася ідея видати збірку. Вона написана двома мовами – українською та болгарською і включає загалом 40 статей.

Наприкінці заходу Нікола Караіванов передав до бібліотеки декілька екземплярів монографії з дарчим написом.

Караіванов Н. Великі та видатні українці-болгаролюби. Збірник статей, опублікованих в газеті «Роден край» / Нікола Караіванов. – Одеса, 2021. – 136 с.