БІБЛІОТЕКА ІЗМАЇЛЬСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ГУМАНІТАРНОГО УНІВЕРСИТЕТУ

Лінгвістичний портал. Найпопулярніші розділи: Словники, Онлайн підручник з української мови (фонетика, лексика, морфеміка, словотвір, морфологія, синтаксис, стилістика).

У розділі ЧИТАЛЬНА ЗАЛА: українські публікації, статті, зарубіжні джерела. Доступ вільний. Zip-архів

Пропонуємо вам українські тлумачні словники. З нашими онлайн словниками ви завжди будете знати точне тлумачення того чи іншого слова, електронні словники дозволять вам стати обізнанішим, причому безкоштовно. Окрім того словники слів допоможуть вам орієнтуватися в філософії, бухгалтерії та інших дисциплінах

Онлайнові сервіси:

Декілька вільних мережевих словників допоможуть при перекладі з української та на українську. Граматичні подробиці, приклади використання, фонетична транскрипція та українська віртуальна клавіатура допоможуть не лише у перекладі, а й у навчанні.

Програмне забезпечення, завантаження:

Українські програми на основі інформаційних технологій для усної та писемної мов. Вивчай українську розважаючись! Ви можете завантажити, випробувати та придбати наші продукти ВимоваПлюс, ВимоваПро та Український пошукослівець.

Технології для усної та письмової мов

Ознайомтеся з інформаційними технологіями розпізнавання, розуміння та синтезу мовлення та оброблення текстів

Освітньо-інформаційний ресурс. В розділі Література – електронні книги українською мовою, наукові праці, біографії, статті, народна творчість

«Ізборник» — Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації — проект електронної бібліотеки давньої української літератури. Бібліотека є добіркою електронних книг і текстів, об’єднаних проголошеною тематикою і єдиною ідеєю. Ідея проекту полягає в прагненні зібрати якомога більшу кількість творів української писемності не просто як випадковий набір текстів різних часів та авторів, але на тлі цілісного культурно-історичного процесу, де ставала б зрозумілою єдність, спадковість і тотожність української літератури, попри очевидні розриви в мовному коді та наявні перервності в традиції. Таким тлом слугують літописи, хроніки та історичні документи, зібрані в основному розділі сторінки — Літописи.

Розділи Історія та Літературознавство покликані надати необхідну довідкову інформацію про концепції, моделі та рівень дослідження українського культурного, літературного та державотворчого процесу. Класичні твори Михайла Грушевського та Дмитра Чижевського розгортають колосальну панораму української літератури як самодостатньої художньої системи зі своїми власними джерелами й характером, внутрішньою естетичною цілісністю. Монографії Олександера Оглоблина, Зенона Когута, Леонтія Войтовича та інших авторів дозволяють поглянути на українську писемність з ширшого історичного контексту, допомагають усвідомити літературний процес через призму нашого сучасного розуміння тогочасних політичних подій. Зрозуміло, що суттєва увага приділяється й історії самої української літературної мови. (Вже сьогодні в розділі Мовознавство зібрано праці Івана Огієнка, Віталія Русанівського, Юрія Шевельова.)

У розділі Політологія зібрані концепції нації, націоналізму, державності, що представлені роботами Георгія Касьянова, Романа Шпорлюка та інших сучасних авторів.

Художня література та додаткові тексти знаходяться у розділі Бібліотека.

Таким чином, розміщені матеріали поділяються на основні (історія України IX-XVIII ст., першоджерела та інтерпретації) та додаткові (розділ Бібліотека). Збірка посилань не має на меті дати вичерпний огляд інтернету, а є лише досить випадковими знахідками, які видаються вартими уваги. Кімната новин призначена для інформування про нові надходження

УкрЛіб — скорочення від Ukrainian Library (українська бібліотека). Метою створення цього сайту було зробити українську літературу доступною для всіх, хто бажає її читати. Тексти світової літератури в українських перекладах. Регулярно поповнюється. Online-доступ

Метою цієї сторінки є поширення української культури, зокрема поезії, у світі. На наш погляд електронні версії не зможуть остаточно витіснити друковані книжки. Текст на екрані ніколи не матими тієї таємничої енергії, яка передається людині, коли та тримає у руках книжку. Але поширення літературних скарбів через світову мережу Іnternet виглядає дуже привабливо.

нтернет може бути корисним ще у іншому напряму. Його популярність серед молоді стрімко зростає, так само як і користування їм. Таким чином, можна сподіватись на те, що наявність поезії та прози в Інтернеті створе серед молоді зацікавленість у літературі

Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови

Ідея створити хронологію навколомовних подій в Україні постала під враженням від запитань учасників мовних форумів, що свідчать про майже цілковиту необізнаність нашої людности з історії України, зокрема зовнішньої історії української мови.

Цей сайт призначеного дати кожному, кого це цікавить, якомога точнішу достовірну інформацію з конкретних питань на тлі загальноісторичної картини.

Знання цих подій дає змогу краще усвідомити вагу мови в приватному й суспільному житті, проаналізувати підґрунтя та рушійні сили гострих громадських колізій, що раз у раз спалахують під час дискусій навколо суто наукових мовних проблем, усвідомити причини й шляхи подолання негараздів у царині термінології, правопису тощо.

Подано посилання на різнопланові джерела, наявні в мережі Internet. Сайт містить також бібліотеку, в якій зібрано книжки, що безпосередньо стосуються теми сайту. ШУКАТИ КНИЖКИ ТРЕБА ЗА КАТЕГОРІЯМИ «Бібліотека» ТА «Тематичний покажчик_біб». Книжки подано у форматах djvu та pdf

Лабораторія фольклористичних досліджень – науково-дослідна і навчально-методична інституція, структурний підрозділ філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка. Лабораторію створено з метою модернізації університетського вишколу фахівців-фольклористів через залучення студентства до актуальних наукових проектів, професійного спеціалізування у конкретних дослідницьких програмах.

Серед науково-дослідницьких пріоритетів Лабораторії – створення сучасного аудіовізуального архіву українського фольклору, налагодження можливостей для вільного користування (у мережі Internet) фондами цього архіву широкому колу науковців, студентів, усіх поціновувачів народної культури.

На сайті швидкий, зручний і безкоштовний доступ до класичних наукових та джерельних праць і публікацій з українського фольклору і фольклористики. Доступ вільний, pdf

Вільна онлайн-бібліотека україномовної літератури.

Основні можливості е-бібліотеки:
Тексти зберігаються у різних форматах (на даний час це *.fb2, *.epub, *.txt, *.htm, *.rtf, *.doc, *.pdf та *.djvu).

Зіпування файлів для зменшення трафіку при завантаженні з бібліотеки (*.txt.zip, *.html.zip тощо).

Завантаження файлів у будь-якому доступному форматі або читання безпосередньо з сайту, якщо формат відображається в оглядачі тенет.

Для кожного автора можуть відображатися три «види» творів - власні твори, написані автором; твори, які цей автор переклав на українську; твори, пов'язані з цим автором (твори про нього).

Для кожного автора можуть бути доступними такі дані: справжнє ім'я, псевдонім(и), ім'я/псевдонім рідною мовою автора, національність, країни проживання, дати народження й смерті, сайт автора, а також біографія.

Для кожного твору можуть відображатися короткі відомості про твір, ім'я автора чи авторів твору, ім'я автора чи авторів перекладу твору, рік написанн, обкладинка книги, стислий опис (анотація).

Пошук у іменах авторів, назвах творів, описах творів та текстах сторінок довідки.

Коментування (написання вражень) творів.

Система закладок («Моє вибране») на авторів, твори, сторінки

Культурологічний просвітницький тижневик “Слово Просвіти” Всеукраїнського товариства “Просвіта” здобув популярність серед української інтелігенції як єдине в Україні видання, що неухильно пропагує українську національну ідею на прикладі діяльності громадської організації “Просвіта”, її 145-річної історії. Адже “Просвіту” недаремно називають матір’ю українських громадських організацій: з її середовища вийшла більшість національно-патріотичних об’єднань минулого і сьогодення. Крім того, тижневик висвітлює проблеми духовності, культури, друкує матеріали на утвердження державності української мови, відкриває перед читачами ті сторінки української історії, які приховувала тоталітарна система, зокрема, репресії та голодомори, сприяє розвитку національно-демократичних тенденцій у сучасному українському суспільстві.

Із початком 2011 року на сайті тижневика “Слово Просвіти” з’явився pdf-архів. Відтепер відвідувачі інтернет-сторінки тижневика мають можливість завантажити собі на комп’ютер числа газети від 1995 року до сьогодні. Для цього варто лише відвідати сторінку PDF-archive та обрати рік видання, що Вас цікавить, після чого завантажити потрібне число, рік газети, чи взагалі увесь архів.

16-річний архів “Слова Просвіти” — це близько 4 Гб дискового простору. Тож, завантаживши всі числа газети, допитливі читачі матимуть змогу простежити на шпальтах нашого тижневика віхи становлення незалежної Української держави, етапи розвитку й діяльності найбільшої сучасної громадської організації — Всеукраїнського товариства “Просвіта” імені Тараса Шевченка, пригадати знакові публікації відомих діячів сьогодення тощо

На сайті: новини, статті, інтерв’ю, поезія, проза, рецензії

Бібліотека української поезії.

Українцям Всесвіту — невмирущі поетичні скарби нашої мови

ПОЕТИКА — це найпопулярніша в Інтернеті поетична бібліотека українською мовою.

ПОЕТИКА має три завдання:
1) надати всім зацікавленим доступ до скарбів української поезії у простій та зручній формі
2) підтримати українських поетів, пропагуючи їхні твори і українську поетичну традицію
3) служити посередником для спілкування читачів і поетів

Отже — користуйтеся! Читайте, порівнюйте, переписуйте, насолоджуйтеся

В рубриці ЛІТЕРАТУРА - твори, які доступні online

В наш час все більшої ж ваги набирають віртуальні бібліотеки, які не мають обмежень на кількість наявних екземплярів та величину тиража. А як врахувати масштаби розвитку інтернету насьогодні, то можна говорити про вельми широку, весь час зростаючу аудиторію читачів.

І цілком логічним є, що мусить існувати сторінка присвячена саме Українській Казці. Бо є це великий пласт нашої культури, нашого фольклору, нашої традиції. А оскільки хочемо ми, щоби все це жило і активно розвивалося, то й створили саме цю сторінку.

На нашу думку, казка не є витвором виключно для дітей віком від 2 до 102 років, але варто її читати, чи слухати також представникам і всіх інших, без винятків, вікових категорій.

Ми живемо в світі, де панує логіка і все, з чим маємо справу, підпорядковуємо її законам, або ж відкидаємо як неможливе. Але логіка не здатна охопити всієї навколишньої багатогранності, а описує лиш певну сторону. А казка, не обмежена логічними законами, може розповідати про цей світ зовсім інакше, ніж є для нас звичним і нести в собі ту мудрість, котрої не можемо ми виразити повсякденними засобами.

Тож запрошуємо тебе, любий читачу відвідати цей чарівний і незвичайний світ казки. І закликаємо тебе читати казки самому, переповідати їх іншим, купувати, друкувати, копіювати і дарувати, роздавати і всіляко поширювати казки, щоби мала їх змогу почути, чи прочитати кожна дитина, щоби мав змогу доткнутися до світу казки кожен, хто шукає ту одвічну мудрість, котра допоможе йому пізнати і осягнути цей світ

Українська електронна online бібліотека: історія, публіцистика, художня література

BIBLOS є WEB-орієнтована електронна онлайн бібліотека загального доступу з україномовним спрямуванням

Сайт пропонує необхідну інформацію для вивчення української мови: правила української мови і відповіді на усі питання про використання. Також тут можна знайти інформацію про державні символи України, історію народження та розвитку української мови

Шкільні підручники з української мови. Підручники можна переглядати в режимі он-лайн та безкоштовно завантажувати

«Мова – ДНК нації» – це: освітній проект для тих, хто хоче вдосконалити свої знання української мови; спроба трьох небайдужих людей поділитися закоханістю в рідну мову; мрія про те, що колись в Україні буде модно знати декілька мов, а говорити українською

Номери журналу можна безкоштовно переглянути у повному тексті та завантажити у форматі pdf (2010-2014)

Говорити українською мовою. І не тільки говорити а й писати, перекладати

Уроки державної мови від старшого літературного редактора «Хрещатика», патріота України Бориса Петровича Рогози

Блог МОВОЛЮБАМ. Інформація на сайті розподілена за такими категоріями: культура мови, лексика, фразеологія, правопис, синтаксис, мовні новини, основні мовні поняття, правописні питання, мовні цікавинки

Англомовна літературна онлайн-енциклопедія публікує біографії письменників, наукові описи текстів, написаних цими авторами, описові і критичні есе з літературних та культурно-історичних питань

Сайт містить широкий спектр спеціалізованих словників. У рубриці ЧИТАЛЬНИЙ ЗАЛ розміщено повнотекстові навчальні матеріали для починаючих перекладачів, навчальні посібники і монографії, статті з лінгвістики, автореферати дисертацій, мовні програми тощо

Унікальний лінгвістичний Веб-проект - база даних з етимологій мовних сімей. У наявності бібліотека праць із порівняльно-історичного мовознавства (англійською мовою)

Вивчення мов в Інтернеті: найкращі методики та посібники

Лінгвістичний опис усіх мов світу, історія та методи вивчення з метою усного і письмового спілкування, загальної освіти тощо. Сайт містить багато цікавої інформації та посилань із різних мов світу.

STUDY.UA вже 18 років навчає українських школярів і студентів. Ми використовували весь наш досвід для створення освітнього центру повного циклу. Ми не тільки навчимо Вас іноземної мови, а й допоможемо використовувати свої знання в тих областях, які необхідні саме Вам - в повсякденному спілкуванні з іноземцями, підготовці до здачі міжнародних іспитів, навчанні в Україні та за кордоном, а також в побудові успішної кар'єри

На методичній сторінці сайта розміщено літературу з навчання іноземної мови.

Навіть володіючи 1001 креативним прийомом з будь-якої теми, ви не зможете грамотно побудувати свій урок. Для цього потрібні знання ... методичні й не тільки!

Web-ресурс, призначений як методичний та інформаційний засіб для учнів і вчителів. Основне завдання цього ресурсу - надання посильної допомоги вчителям у їх нелегкій повсякденній праці.

Тут Ви знайдете корисну для себе інформацію: організаційні, методичні та нормативні документи, лабораторно-практичні роботи, навчальні посібники, лекції, конспекти, дидактичний матеріал, презентації, відеоуроки і ще багато іншого.

В розділі МАТЕРІАЛИ З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ зібрано: конспекти уроків, тематичне планування, контроль знань з іноземної мови, презентації, тести тощо

На цьому ресурсі можна знайти англомовного співрозмовника, до речі, крім англійської тут можна вивчати ще 10 мов.

На ресурсі велика кількість уроків для запам’ятовування лексики, постановки вимови та інших аспектів вивчення мови. Ваші вправи перевірятиме носій мови, а ви, у свою чергу, його. Добре опрацьовано додаток для iOS та Android

Своєрідна бібліотека інтерактивних курсів, заснована в 2012 році Массачусетським технологічним інститутом і Гарвардським університетом. На сьогодні аудиторія, яка навчається на EdX, становить близько двох з половиною мільйонів людей з усього світу. Лекції на платформі проводяться декількома мовами, однак основною все ж залишається англійська

Сайт сподобається навіть дітям. Тут пропонують велику кількість письмових уроків та диктантів. За один курс ви можете вивчити до 2000 слів.

З українською основною поки що можна вивчати лише англійську. Знаючи російську, кількість мов, доступних для вивчення, дещо збільшується, ну а з англійською ви вивчите навіть японську. Крім сайта, є додатки для iOS і Android

Знайти можливо все! Всі англійські підручники та ще шось. Для Вас: ознайомчі копії навчальних матеріалов для навчання та викладання англійської мови

Вивчайте англійську по скайпу. В будь-який час і в будь-якому місці ви займаєтеся англійською мовою по скайпу з особистим викладачем на унікальній платформі

Видавництво оксфордського університету. Тут можна ознайомитися з новинками видавництва, такими як English File, Headway та іншими, також є ресурси для навчання та вчительський клуб. (англійською мовою)

Все про англійську мову: лінгвістика, граматика, топіки, країнознавство, статті з питань перекладу, повнотекстові книги англійською мовою тощо

Сайт містить ретельну добірку і класифікацію матеріалів з вивчення англійської мови: онлайн-словники, школи, форуми, перекладачі, репетитори, тести, шкільні підручники, відеокурси, ігри, програми для Android, iPhone, YouTube - канали, підкасти та багато іншого. Все безкоштовно

Сайт Британської Ради. Містить: відео, аудіо, текстові матеріали, вправи, ігри англійською. Хороший сайт для вивчення англійської мови

Що таке Real English®?

Real English® - цє інтерне –відеобібліотека спонтанних діалогів людей, яких опитують на вулицях англомовних країн. Матеріал організований відповідно до граматичних, лексичних і функціональних критеріїв, що використовуються в інтерактивних вправах.

Іншими словами, Real English® заснован на дуже простій ідеї використання спонтанної мови. Ця ідея спонтанності у вивченні мови залишає позаду сьогодняшнє «аутентичне» відео, яке найчастіше обмежується голлівудськими фільмами або новинними програмами.

У Real English® немає акторів, тому студенти ідентифікують себе з пересічними перехожими. Завдяки людям, яких обрали, щоб зявитись і розмовляти в кліпах, аудіювання становиться цікавим і звичним для учнів.

Сайт містить: уроки, статті та відео

Ресурс із Каліфорнії, його завдання - вивчення англійської як другої мови. Є можливість завантажити і попрацювати з величезною кількістю подкастів з роздруківками і словниками (англійською мовою)

Сайт розрахований на викладачів та студентів середнього рівня. Трохи складна навігація, але суть у тому, що зібрані подкасти з усього світу за різноманітною тематикою. Жива мова з роздруківками і поясненнями. Можна порівняти вимову з Канади, Англії, Австралії тощо (англійською мовою)

До вашої уваги шкільні підручники з англійської мови. Підручники можна переглядати в режимі online та безкоштовно завантажувати

Розділ BBC для вивчення англійської мови.

Можливість вивчати британську англійську мову з рівня lower intermediate (нижче середнього). Безліч напрямів, відео- та аудіоматеріалів з текстівкою і транскрипцією. Один із розділів присвячений конкретно для роботи над вимовою

Напевно, найзахоплюючий ресурс як для дорослих, так і для дітей. Величезна бібліотека відео, аудіо і текстових матеріалів. Тематичні курси, особистий словник з озвученням. Набір тренувань: аудіювання, кросворди, переклад слів. Нудьгувати не доведеться. З журналу розвитку ви можете дізнатися свій реальний і можливий прогрес у вивченні мови. Випущені програми для iOS і Android - займатися можна в будь-який час і де завгодно

Відеоуроки англійської мови. Усі записи розділені за категоріями залежно від рівня знання мови й об’єднані за тематикою - можна дивитись уроки для підготовки до іспитів або уроки, що пояснюють конкретні аспекти граматики

Це суперсайт для тих, хто готується до міжнародних мовних іспитів IELTS, TOEFL та до інших. Також ви зможете пройти онлайн тести і визначити свій рівень англійської на даний момент

Сайт має більше 7000 безкоштовних аудіокниг англійською мовою. Завантажуйте вподобану книгу, слухайте дорогою на роботу, додому, в будь-яку вільну хвилину і вчіть мову

Масштабний проект, який співпрацює з провідними університетами світу і публікує безкоштовні онлайн-курси в різних сферах знань. Студенти дивляться відеолекції, на базі яких складають тести на сайті проекту. Все це англійською мовою. Навіть один пройдений курс істотно покращить ваш рівень знання мови

Кожен, хто вивчає іноземну мову, рано чи пізно стикається з проблемою правильної вимови. В цьому вам допоможе такий ресурс, як RhinoSpike – це колекція з декількох тисяч текстів, начитаних носіями мови. База даних тут постійно поповнюється, ви самостійно можете подати замовлення, відправивши свій текст, і через деякий час послухати його в аудіоформаті

Із труднощами у вимові окремих слів вам допоможе впоратися Forvo – найбільший у світі електронний довідник вимови, що містить мільйони слів саме в такому вигляді, як їх вимовляють носії

У мережі можна знайти величезну кількість і електронних, і аудіокниг англійською мовою. Project Gutenberg зробив підбірку з понад ніж 50 тис. безкоштовних електронних і аудіо книг англійською. Книги можна читати online або завантажувати

Розділ вікіпедії, де використовується спрощена англійська мова. Добре підходить для вивчення

Сайт для вивчення слів, тобто поповнення словникового запасу.

Створи особисту колекцію іноземних слів і виразів для вивчення. Ти можеш додавати необмежену кількість слів і ділитися ними з друзями.

Вчи слова, використовуючи набір вправ. Ти можеш практикувати найрізноманітніші навички: читання, письмо, сприйняття на слух, вживання слів у правильному контексті.

Скачай слова на мобільний пристрій і отримай можливість учити їх у будь-якому місці, використовуючи мобільний додаток WordSteps.

Сплануй свої уроки, використовуючи вбудований алгоритм інтервальних повторень. Алгоритм обчислює ідеальний час наступного уроку на підставі поточних результатів

Сайт для вивчення англійської мови українською. Сайт новий, проте успішно розвивається!

Словник Кембріджа для американської англійської. Корисно використовувати замість перекладача. Так набагато більше поринаєш в англійську мову

Викладено 2000 найбільш уживаних англійських слів з українським перекладом і можливістю прослуховування

Сайт містить вправи, тренінги для розвитку слуху і правильної вимови

Курс німецької мови від німецької радіостанції «Deutsche Welle». Сайт містить файли і новини у форматі mp3 за різною тематикою.

Позитивними відмінностями цього ресурсу є те, що матеріал поділений на рівні, ті ж - на блоки та уроки. Також ви можете читати світові новини й переглядати відео

Захоплюючий сайт для тих, хто вивчає німецьку мову, є маса корисної та цікавої інформації. Німецька граматика, онлайн тести, топіки, методика, статті, теорграматика

Відомий проект Project Gutenberg зробил підбірку літератури німецькою мовою. Книги можна читати online або завантажувати (безкоштовно)

Некомерційна бібліотека видавництва imwerden. Книги німецькою, переклади німецькою, історія німецької літератури, історія Германії

Електронна бібліотека. Е-книги німецькою (з мистецтва, філософії, історії, культури, релігії, мови) та багато іншого

Сайт містить радіо, телепередачі, в тому числі серіали (німецькою)

Сайт популяризує вивчення німецької мови за кордоном і підтримує міжнародну співпрацю в культурній сфері, подає детальну інформацію про культурне, суспільне й політичне життя Німеччини

Шкільні підручники з німецької мови. Підручники можна переглядати в режимі online та безкоштовно завантажувати

Вивчайте німецьку лише 5хвилин на день за допомогою наших занять у формі гри. Ефективність платформи Duolingo науково доведено, тому вона чудово підходить для учнів початкового рівня, які хочу здобути базовий рівень знання мови, а також для всіх, хто прагне попрактикувати навички читання, письма й говоріння

Цей ресурс об’єднує викладачів і тих, хто хоче вивчати німецьку мову. Тут можна аналізувати та коригувати свої помилки, спілкуватися з іноземцями через Skype або чати. Сайт має простий інтерфейс, що не відвертає уваги від важливого: спілкування з однодумцями, які також прагнуть удосконалювати й практикувати свої мовні навички

На цьому ресурсі ти відчуєш себе викладачем: зможеш навчати, складати розклад занять і перевіряти домашні завдання. Тут також можна навчатися самому з носіями мови, а ті перевірятимуть тебе на помилки й допомагатимуть у вивченні. Кожен учасник Italki має профіль, де інші можуть залишати про нього відгуки й коментарі

Це проект Європейського студентського форуму в Мюнхені. Сервіс переважно використовують студенти німецьких університетів, він допомагає їм знаходити співрозмовників за віком, країною походження та рівнем володіння мовою. Більшість учасників проживають у Мюнхені або інших містах Німеччини. Щомісяця на сайті реєструються близько 1600 користувачів з інших країн

Ресурс особливо корисний для тих, хто починає вивчати мову, адже вправи дуже легкі та доступні, базові теми та слова, основи граматики, тексти для читання та відео для розуміння і кращого вивчення мови – все розраховано на тих, то тільки вливається в це німецькомовне середовище

На цьому сайті ви можете безкоштовно завантажити в форматах pdf та doc вправи з німецької мови для вивчення граматики, поповнення словникового запасу та засвоєння вивченого матеріалу. Всі матеріали зібрані та поділені на три групи складності – обирайте свою та вчіться

Звісно, багато радіостанцій транслюють не тільки німецьку музику, але й світові хіти, проте можна натрапити і на новини чи німецьку музику, щоб сприймати мову на слух. Також широкий вибір німецьких телеканалів, які можна переглядати в режимі онлайн: фільми, новини та розважальні передачі, – і все це німецькою мовою

Тут транслюються політичні новини німецьккою з дуже вдало підібраною інформацією, правильною вимовою, тому для сприймання і розуміння мови чудово підійде

Сайт для вивчення німецької англійською мовою з тематичними розділами

Сайт Олени Шипілової. Хто хоч раз починав вчити німецьку самостійно, напевно, вже чув її ім'я. Обов'язково знайдіть і подивіться всі її уроки на YouTube.

Відео, аудіо, інтерактивні вправи, життєвий словниковий запас, додатки для Android і iOS

Хороший сайт для тих, хто вже володіє французькою хоча б на мінімальному рівні, адже сам сайт цією іноземною мовою, а тому початківцям буде складно розібратись. Сайт корисний тим, що тут багато інформації з перевірочними завданнями

Некомерційна бібліотека видавництва imwerden. У тематичному каталозі книги французькою

Зручний російськомовний сайт, який найкраще підходить для тих, хто розпочинає ознайомлення із цією мовою:тут є абсолютно всі необхідні матеріали від текстових пояснень граматичних правил до аудіо-візуальних матеріалів

Найпопулярніший у світі спосіб вивчати французьку online
Вивчайте французькою лише 5 хвилин на день за допомогою наших занять у формі гри. Ефективність платформи Duolingo науково доведена, тому вона чудово підходить для учнів початкового рівня, які хочу здобути базовий рівень знання мови, а також для всіх, хто прагне попрактикувати навички читання, письма й говоріння

Англомовний сайт для щоденного вивчення французької мови – ідеальний ресурс, який забезпечить вам практику обох мов одночасно

Один із кращих російськомовних сайтів, на якому вся інформація буквально розкладена по поличках, розтлумачена дуже доступно та широко, є вправи та підручники, робочі зошити, в яких можна тренувати вивчені правила

Онлайн-уроки для тих, хто тільки починає вивчати французьку та інші мови. Кожен урок містить цікаві матеріали, є можливість виконувати завдання прямо на сайті онлайн, читати тексти, слухати правильну вимову слів завдяки коротким та цікавим діалогам, поповнювати словниковий запас після кожного заняття

Доступні онлайн-уроки для початківців: граматичні, лексичні та фонетичні правила, діалоги та практичні теми для вивчення

Сайт із вправами та іграми французькою мовою, який підійде для всіх рівнів

Цікаві онлайн ігри та конструктори слів, які допомагають поповнити словниковий запас. Вам пропонують вивчити групу слів, а потім тренувати її за допомогою різних вправ

Шкільні підручники з французької мови. Підручники можна переглядати в режимі online та безкоштовно завантажувати

Добірка аудіоподкастів французькою мовою з транскриптом, поділена за різними категоріями: граматика, диктант, статті про культуру та ін.

Короткі відеоуроки, присвячені окремим розділам французької мови, для детального її вивчення

Веб-телебачення французькою мовою. Буде у нагоді для початкового рівня

Всі французькі радіостанції online – слухайте французьке, насолоджуйтеся та вчіться